Hotelmanager

Persoonlijke aanpak
"Dag leergierigen, dit is het juiste adres voor maatwerk Portugees! Of het nu Braziliaans Portugees of Portugees van Portugal is, Elzelien kan door haar persoonlijke aanpak de juiste persoonlijke aandachtspunten naar voren halen. De familiaire sfeer en de ruimte voor interactie, maakt dat het niet voelt als een must om naar ‘cursus’ te gaan. Aanrader en het proberen zeker waard.

Spraakverwarring
Voordat ik Portugese les had van Elzelien, was het moeilijk communiceren met m’n geliefde vriendin uit Brazilië, want zij moest het Nederlands nog leren en ik sprak maar een paar woorden Portugees. We moesten allerlei papieren in orde maken voor het verkrijgen van een visum voor haar om naar Nederland te komen. Door de spraakverwarring verliep het contact met het Braziliaanse consulaat en de regering moeizaam.

Goed communiceren
Door de lessen bij Elzelien leerde ik goed communiceren met de Braziliaanse instanties, zodat de emigratie van mijn vriendin heel vlot verlopen is. We hebben 11 jaar een gelukkig huwelijk gehad. Ik woon en werk inmiddels meer dan vijf jaar in Brazilië en ik heb nog steeds elke dag profijt van de lessen."