ICU-verpleegkundige

Bijna niemand spreekt Engels
"Mijn man is half Portugees en van alle familie in Portugal spreekt bijna niemand Engels. Via via hoorde ik dat Elzelien Portugese les gaf. Ik vind het fijn dat Elzelien Nederlands is, omdat ze dan een betere koppeling kan maken tussen de Portugese en de Nederlandse grammatica. Ik heb dat liever dan dat ik les heb vanuit het Engels. "

Blije schoonmoeder
De lessen zijn heel ontspannen. Elzelien neemt rustig de tijd, zo kan ik het beter opnemen. Elke keer als ik in Portugal kom, merk ik dat het steeds beter gaat: ik kan meer verstaan en ik kan ook meer terugzeggen. Afgelopen zomer zei mijn schoonmoeder dat ik heel erg vooruit was gegaan en dat ze heel blij was dat ze meer met mij kon praten. Ik ben blij dat ik er nu niet meer als doofstom bij zit zoals eerder. Ik heb nu drie Privétrajecten bij Elzelien gehad, ideaal, omdat ik onregelmatig werk. Ik kijk er naar uit om aan mijn vierde traject te beginnen."